January 29th, 2007

Logo

Alda rök

Что такое ragna rök - знают, пожалуй все. Рагнарек. Сумерки богов. А вот как перевести alda rök - знают немногие. Хотя понятие очень интересное.
alda rök, the beginning, the creation of the world, Edda i. 36; but also of the end of the world, doom’s-day, Vþm. 39

Такое вот многоплановое понятие. И, как мне кажется - очень неплохо подходит для заголовка статьи о перспективах развития цивилизации. Сам я такую статью вряд ли напишу. Так что если кто хочет - пользуйтесь :)

А увидел я это понятие у schisma. Оно мельком проскользнуло на задворках ее очень интересного цикла статей об одном фрагменте Старшей Эдды.